Lulajże, Jezuniu 5300

tytuł:

Lulajże, Jezuniu

gatunek:

kolęda

muzyka:

melodia tradycyjna

słowa:

anonim

Lulajże, Jezuniu, moja perełko

Lulaj, ulubione me pieścidełko

Lulajże, Jezuniu
Lulajże, lulaj
A ty go, matulu
W płaczu utulaj

Dam ja Jezusowi słodkich jagódek

Pójdę z nim w matuli serca ogródek

Lulajże, piękniuchny mój aniołeczku

Lulajże, wdzięczniuchny świata kwiateczku

Lulajże, przyjemna oczom gwiazdeczko

Lulajże, najśliczniejsze świata słoneczko

30.05.2015

słowa kluczowe:

kolęda kołysanka usypianie imię Jezus świąteczne klimaty Boże Narodzenie

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

„ - ditto, powtórzenie frazy

Krzysztof 2015-06-01 13:06

https://youtu.be/24CeI_rb2rU S. Witas na "Columbi"

Krzysztof 2015-06-01 13:09

https://youtu.be/5_UhTAYxrmU E. Mossakowski na "Syrenie"

Basia 2017-12-09 13:36

Kwartet Braci Okulskich
https://archive.org/details/78_lulaz-ze-jezuniu_kwartet-braci-okulskich-z-akompan.-orkiestry_gbia0002288a

warianty teksu:
http://www.bibliotekapiosenki.pl/utwory/Lulajze_Jezuniu_(koleda)/tekst

kierownik 2017-12-19 02:05

Może pani Chmurzyńska wróci w jakiejś postaci? 🙂

Basia 2017-12-19 13:59

Wraca z imieniem: HANNA 😉
(wyczytane w http://www.historiaikultura.pl/wp-content/uploads/2016/10/Teatry-Warszawy_wersja-aktywna_30MB.pdf)

Krzysztof 2018-01-03 14:32

Coś tutaj z etykietami się porobiło.

kierownik 2018-01-03 15:37

Tak? Ale co???

Krzysztof 2018-01-03 18:17

Nie widać pierwszych 4 i nagranie z internetu Mossakowskiego też dziwnie wygląda.

kierownik 2018-01-03 20:04

Na Chrome, Firefox wszystko wygląda ładnie... Chodzi o grafiki?
Może jednorazowy wybryk przeglądarki?

Basia 2018-12-19 14:55

Chór Kościoła Św. Krzyża w Warszawie - Lulajże Jezuniu
https://archive.org/details/78_lulajze-jezuniu_choir-of-the-holy-cross-church-in-warsaw-chor-kosciola-sw-krzyza_gbia0060908b

MACIEJ KLCŃSIKI 2019-12-19 21:32

Znowu te płyty kupili na Allegro ja pierdzielę. Innym nie dadzą kupić!!! Zachłanne ludzie!

adam 2020-02-13 17:02

Dokładna data powstania bożonarodzeniowej pieśni pozostaje nieznana. Pierwsze pisane źródła, w których znalazły się słowa „Lulajże, Jezuniu” pochodzą z początku XVIII wieku. Do druku trafiła po raz pierwszy w 1767 roku, gdy w lwowskiej oficynie Szlichtynów ukazał się zbiór pt. „Kantyczki”. źródło - https://www.koledypolskie.pl/koleda/lulajze-jezuniu/

Iwona 2020-12-30 21:04

Sławomir Koper w książce "Święta po polsku" pisze, że kolęda po raz pierwszy była opublikowana w 1705r.

Rabin 2021-01-03 23:11

https://classic.europeana.eu/portal/en/record/2048401/item_FLRAQYNWCF4YQ5VJ4B4UEVM2TGGTD62F.html?utm_source=new-website&utm_medium=button - Nagranie Ludwika Bandrowskiego wraz z etykietą

Basia 2021-12-07 14:04

Staś Jaworski - Lulajże, Jezuniu

https://archive.org/details/78_lulajze-jezuniu-sleep-little-jesus_stas-jaworski-irena-koscinska-chr-i-orkiestra_gbia0362799a

Urok Szelakowej Płyty 2023-02-16 09:34

Mam nagranie chóru Szczygielskiego, znajdę czas to opublikuje. Pochodzi z płyty Melodja Electro.

Basia 2023-11-15 17:09

Marya Zajączkowska
https://archive.org/details/78_lulaj-ze-jezuniu_marya-zajaczkowska_gbia0529683b

Rubin 2023-12-26 08:07

Kolędę śpiewa Wanda Falak-Zielińska: https://youtu.be/RUcRDk5PbXg?si=EI_9e9pGSYGya1d-

Krzysztof 2023-12-26 20:07

Nagranie W. Falakówny z płyty Muza X 2319

kierownik 2023-12-26 20:29

Czyli okolic 1954 roku?

M. G. J. 2024-08-02 13:46

ME 269 (Chór Kościelny pod dyrekcją Adolfa Szczygielskiego) -- pełny numer mx jest 13361. (Patrz str. 270 u Lerskiego.)

Tomasz Poszwiński 2025-06-09 01:44

https://youtu.be/jB4eEJhSCh4

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Łucjan Prus
Dr. Łucyan Prus

Ludwik Bandrowski

Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)

Stefan Witas
Stefan Jan Witas
Stefan Nowita, Stefan Witas-Nowita

Eugeniusz Mossakowski
Eugenjusz Mossakowski

Hanna Chmurzyńska
Hanka Chmurzyńska

Lucyna Szczepańska

Helena Azarewicz
Helena Azarewiczówna

Wiktor Brégy

Alina Bolechowska

Staś Jaworski
Stanisław Jaworski
Jaś Jaworski

Maria Zajączkowska
Marya Zajączkowska
Marie Zayonchkowska

Wanda Falakówna
Wanda Falak-Zielińska

Chóry:

Chór Dana
Coro Argentino V. Dano, Dana Harmonizers, Dana Ensemble

Chór Juranda
Chór ”Cristal-Electro”

Reprezentacyjny Chór Związku Harcerstwa Polskiego
Centralny Zespół Artystyczny Związku Harcerstwa Polskiego, The Boy & Girl Scout Chorus Of Poland

Chopin Conservatory Mixed Quartet
Kwartet Mieszany Konserwatorium Chopina

Kwartet Braci Okulskich
Fabian Okula, Benjamin Okula, Alfred Okula, Chester Okula

Chór Kościelny pod dyrekcją Adolfa Szczygielskiego

Ich Pięciu
Zespół Rewelersów Ich Pięciu, The Five Skyliners

Chór Kościoła Św. Krzyża w Warszawie

Kwartet Opery Warszawskiej

Chór Czejanda

Paderewski Polish Choral Society

Posłuchaj na

Mieczysław Fogg

oraz

Reprezentacyjny Chór Związku Harcerstwa Polskiego

Mieczysław Fogg - Lulajże Jezuniu (Kolęda)

z kanału: Krzysiek45fan

dyryguje
Władysław Skoraczewski

⋯ ※ ⋯
Fogg-Record

kat: 144/145 mx: 144

1948 rok

druga strona YouTube:

„Hej, w dzień Narodzenia”

Chór Dana

Polish Christmas Carol: Chór Dana - Lulajże Jezuniu, 1930

z kanału: 240252

⋯ ※ ⋯
Odeon seria O

kat: O 236319 a mx: 116322

1930 rok

Stefan Witas

Lulaj-że Jezuniu...!

z kanału: swiadek1924

⋯ ※ ⋯
Columbia

Stefan Witas

Polish Christmas Carol "Lulajże, Jezuniu" (Sleep, Infant Jesus) - Fryderyk Chopin - Stefan Witas !

z kanału: jurek46pink

akompaniuje
Orkiestra „Columbia”

⋯ ※ ⋯
Columbia seria DM

kat: DM. 1648 a. mx: WJ. 297

1932 rok

PATHE koleda Lulaj że Jezu VTS 01 1

z kanału: adam , jan Mańczak

⋯ ※ ⋯
Pathé

1906 rok

Eugeniusz Mossakowski

Eugeniusz Mossakowski & Organ - Lulajże Jezuniu (Hush, Infant Jesus) 1929

z kanału: 240252

⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro

kat: 3259 mx: 19784

1929 rok

druga strona YouTube:

„Cicha noc (kolęda)”

Wanda Falakówna

Wanda Falak Zielińska - Lulaj, że Jezuniu ! 1948 r.

z kanału: Taśmoteka

⋯ ※ ⋯
Muza

kat: X 2319

1948 rok

Etykiety płyt

Beka-Grand-Płyta

K^t: No. 16920

Beka-Grand-Płyta

K^t: No. 16050.
M^x: 16050

kolekcja: StareMelodie.pl

Beka-Grand-Płyta

K^t: 79565/79569
M^x: 79565

Columbia seria DM

K^t: DM. 1648 a.
M^x: WJ. 297

kolekcja: jurek46pink

Columbia seria E

K^t: E-3575
M^x: 58292

kolekcja: jakej (archive.org)

Columbia seria F

K^t: 18160-F
M^x: 107148

kolekcja: www.lemko.org

Columbia seria F

K^t: 18742-F
M^x: CO 38096

kolekcja: jakej (archive.org)

Cristal-Electro

K^t: 1327
M^x: 1678

Dana Records

K^t: 1012 A
M^x: Dana 1012-A

kolekcja: jakej (archive.org)

Favorite-Record

K^t: 1-79565
M^x: 5907-o-

kolekcja: Jurek Gogacz

Fogg-Record

K^t: 144
M^x: 144

kolekcja: Krzysiek45fan

G. de B.

K^t: K 3
M^x: 1164-3

kolekcja: M. G. J.

Harmonia Records Corp.

K^t: H-1501 B
M^x: APD 110

kolekcja: jakej (archive.org)

Janus-Record

K^t: No. 840.
M^x: 3948

kolekcja: StareMelodie.pl

Lonora‑Electro

K^t: 640
M^x: 703

kolekcja: StareMelodie.pl

Melodja-Electro

K^t: 269
M^x: 13361

Melodje

K^t: 94
M^x: 46252

kolekcja: Oliver K.

Muza

K^t: 1043 a
M^x: Wa 184

kolekcja: StareMelodie.pl

Muza

K^t: 1043 a
M^x: Wa 184

kolekcja: Hindenburg

Odeon seria O

K^t: O 236319 a
M^x: 116322

kolekcja: 240252

Odeon seria O

K^t: O 236470 b
M^x: Wo 1400

kolekcja: Własność Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy

Odeon seria O

K^t: O 236470 b
M^x: Wo 1400

kolekcja: Collezionista

Odeon seria O

K^t: O. 236470 b
M^x: Wo. 1400

Odeon seria O

K^t: O. 236764 b.
M^x: Wo. 466

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT. K/3
M^x: OP. 83

kolekcja: M. G. J.

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT.K/3
M^x: OP. 83

kolekcja: M. G. J.

Syrena-Electro

K^t: 3255
M^x: 16771

kolekcja: Hindenburg

Syrena-Electro

K^t: 3259
M^x: 19784

Syrena-Electro

K^t: 3259
M^x: 19784

Syrena-Electro

K^t: 3431
M^x: 20646

Victor

K^t: 63570-B
M^x: B-10758/1

Podobne teksty:

	Kolęda Lwowska 4
	Mędrcy świata, Monarchowie 3
	Dzwonki na Gwiazdkę 3
	Narodził się w stajni 3
	Gdy śliczna Panna 3
	Biała Wilia 2
	Ave Maria (Bach, Gounod – anonim) 2
	Uśnij, Baby (polka) 2

Lulajże, Jezuniu 5300

Lulajże, Jezuniu

Posłuchaj sobie

Posłuchaj na

Mieczysław Fogg oraz Reprezentacyjny Chór Związku Harcerstwa Polskiego

Chór Dana

Stefan Witas

Stefan Witas

Eugeniusz Mossakowski

Wanda Falakówna

Mieczysław Fogg

oraz

Reprezentacyjny Chór Związku Harcerstwa Polskiego